Als Ema das Haus der Familie Briguel besucht, erfährt sie mehr über die verworrene Vergangenheit von Leo und Marcos. Bruno wird von einem ungebetenen Gast überrascht.