Ein bekanntes Buch auf dem Schreibtisch des Kronprinzen verschlägt Ji-un die Sprache. Da ihm die Zeit zur Rettung seiner Freunde langsam ausgeht, bittet er Hwi um Hilfe.