Es gelingt es dem jungen Lehrling Merlaux mit seinen beiden Kollegen Jacquard und Moulinier, die eigentlich für das französische Algerien und die afrikanischen Kolonien zuständig sind, einen ehemaligen Nazi gefangen zu nehmen. Gleichzeitig beansprucht ein BND-Mann die Herausgabe des Gefangenen im Namen der Bundesrepublik Deutschland. Merlaux erhält von dem Nazi eine lange Liste mit Namen anderer SS-Mitglieder und französischer Kollaborateure, doch diese Informationen sind gar nicht so erwünscht, wie Merlaux dachte.