Automans Datenbank wird wie eine Seifenoper durcheinandergebracht. Ein sehr cooles Hologramm übernimmt plötzlich den Fall eines ermordeten Geschäftsmannes, um einen Polizeihubschrauber zu knacken, der vom Himmel zu fallen droht.