Waffenhändler Jimmy Merlin ist in den Besitz eines hocheffektiven Schlafgases gekommen. Das versucht er nun an den Meistbietenden zu verhökern. John Steed und Tara King sollen verhindern, dass der Kampfstoff in Umlauf gebracht wird. Sie stellen Merlin eine raffinierte Falle.