Auf unerklärliche Weise gelingt mehreren Top-Agenten der Gegenseite die Flucht aus dem sichersten Gefängnis des Geheimdienstes. Steed und Tara sind ratlos. Kurz darauf werden einige ihrer Kollegen ermordet. Schnell wird den beiden Top-Agenten klar, dass auch sie in Lebensgefahr schweben.