Ghassans Ex-Freundin ist auch eine wichtige Kundin der RPM-Agentur und zwingt ihn, Joe - einen ehemaligen Mitarbeiter, der ihn verraten hat - wieder in sein Team aufzunehmen. Dana und Joe können miteinander: Bald bilden sie ein kreatives Team, sehr zum Missfallen von Ghassan, der sich wieder einmal betrogen fühlt. Lama und Nour, die sich ineinander verlieben, müssen darauf achten, dass ihre Beziehung geheim bleibt ...