Ranmaru schöpft Kraft aus seinen Gedanken an Rihito, während er gegen den mächtigen Nagayoshi kämpft. Plötzlich erscheint Kaoru mit einer improvisierten Waffe in der Hand.