Zu Beginn des neuen Schuljahres hilft Chiara Ludo beim Umgang mit einem schwierigen Kunden. Um seine Schulden bei Fiore zu begleichen, nimmt Damiano einen Zweitjob an.