Gegenseitige Verdächtigungen treiben einen Keil zwischen Chiara und Damiano. Als Nico und die anderen in der Schule Fabio angreifen, muss Brando Partei ergreifen.