Max und Frigh leiden beide unter Liebeskummer. Max, weil Amanda nach seinem Streit mit Ditmars Mutter kalt zu ihm ist, und Frigh, weil Kitty Hansen zurück nach Kopenhagen gereist ist.