Sommer 1941: Die deutsche Besatzungsmacht hat das benachbarte Hotel beschlagnahmt, aber das hält die Stammgäste nicht ab. Wie Edward Weyse sagt: Wenn wir so tun, als wären sie nicht da, dann sind sie auch nicht da.