Hitagi fragt Koyomi überraschend, ob er mit ihr auf ein Date gehen möchte. Dabei lernt Koyomi auch Hitagis Vater kennen, der nicht oft für sie da sein kann. Auf dem Date überrascht Hitagi ihn erneut mit einer direkten Bitte.