Kanbaru erfährt die zweite Hälfte von Numachis Geschichte. Als sie im Anschluss mit Karen telefoniert, kann sie ihren Ohren kaum trauen. Dann trifft sie einen alten Bekannten.