Während Ougi und Koyomi den Berg besteigen, auf dem das Nord-Weiße-Schlangen-Heiligtum liegt, erzählt sie ihm, dass das Heiligtum von einem anderen Berg dorthin verlegt wurde.