Die Gruppe bekommt die Folgen von Lollos betrunkenen Eskapaden zu spüren. Ein Ausflug in die Natur soll Abhilfe schaffen, doch alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen.