Hadaebōs Versuch, Tadanaga aus Burg Murakumo zu holen, schlägt fehl. Nun tritt Hachirō vor die Ninjas von Kōga und Iga, um sich mit ihnen einem Feind zu stellen, den er allein nicht besiegen kann.