Als Bullock einen Fall vermasselt, werden er und die anderen an der Aktion beteiligten Beamten, Montoya und der Neuling Wilkes, von der Abteilung für Innere Angelegenheiten verhört. Bullocks beschönigende Version der Geschichte ist so widersprüchlich zu den anderen Aussagen, daß die ermittelnden Beamten niemandem von ihnen Glauben schenken und suspendieren sie vorläufig vom Dienst. Versessen darauf, ihren Namen wieder reinzuwaschen, verfolgt Montoya einige Hinweise, die sie in das Gebiet der Gangster führt, gegen die sie ermitteln sollten. Mit Batmans Hilfe löst sie den Fall, entlastet alle Beteiligten und erteilt Bullock auch noch eine Lektion in Sachen Teamwork.