Captain Apollo (Richard Hatch) und Lieutenant Starbuck (Dirk Benedict) fangen ein Raumschiff ab, das in der Atmosphäre schwebt. Dabei entdecken die jungen Krieger, dass dessen scheintote Insassen eine direkte Verbindung zur Erde darstellen. Diese Nachricht versetzt die Galactica in Aufregung. Während die Erdlinge, eine Familie von sechs Personen, sich noch in gefrorenem Zustand an Bord ihres Raumschiffs befindet, bemühen sich die Wissenschaftler der Galactica, deren verwirrende, kälteerzeugende Ausrüstung zu verstehen. Doch dei Atmosphäre der Galactica ist für die Fremden nicht verträglich.