Die Krieger der Galactica sind es leid, ständig vor ihren unbarmherzigen Verfolgern davonzulaufen. Als ein fremder Zerstörer die Galactica und deren interplanetarische Suche nach der Erde bedroht, wittern sie eine Chance, diesem Zustand ein Ende zu setzen. Die Männer und Frauen der fremden Flotte sichern ihre Kampfstützpunkte vor der drohenden Aufeinandersetzung. Währenddessen faßt die Crew der Galactica mit Apollo und Starbuck an der Spitze einen Plan, um ihrem unterlegenen Kriegsschiff eine Chance einzuräumen...