Margaret Sings the Blues

Margaret trifft sich nach langer Zeit mit einer alten Freundin und muss feststellen, dass sie inzwischen Karriere gemacht hat. Schlagartig an ihre eigenen Jugendträume erinnert - sie wollte früher unbedingt Sängerin werden - versinkt sie in einer tiefen Depression, erscheint nicht mehr zur Arbeit und hat nur noch schlechte Laune. Als alle Aufmunterungsversuche von Linda, Jake und Chris fehlschlagen, muss sich John überwinden und nett zu ihr sein ...

Nächste Episode

S06E11 - Snow Means Snow