Christian ist sich sicher, über den Monitor seines Panikraums den von Hanna erschossenen Davor Mimica gesehen zu haben. Aber weder Hanna noch Björn glauben ihm. Kanehed beschließt im Angesicht der Bedrohung, dass die Mimicas ausgeschaltet werden müssen, bevor sich die Gruppe weiter dem „Ring“ widmen kann. Er lässt Drogen in Dubravkas Pizzeria deponieren und ordnet eine Razzia an. Doch die Aktion endet anders als geplant. Hanna versucht weiterhin, an die Namen der korrupten Polizisten zu gelangen, die für den „Ring“ arbeiten.