Nach einer weiteren prekären Situation wird Ye-bun von einer schockierenden Vision ereilt. Jang-yeol durchforstet die Stadt nach einem interessanten Falleinsatz.