Video : Bear Breasts

Erica muss immerzu an Adam denken. Am Tag der Pride Parade gibt ihr Dr. Tom deshalb eine spezielle Aufgabe. Erica soll nur ihren Impulsen folgen und nicht über jeden einzelnen Schritt nachdenken. Gesagt, getan! Dabei sorgt Erica im Café Goblin's für mächtigen Wirbel. Sam hat unterdessen ihr erstes Date mit Lenin. Doch als sie beim Freeclimbing Kollegen aus dem Krankenhaus treffen, ist sie plötzlich nicht mehr so entspannt, was den Job ihres neuen Freundes angeht, und behilft sich mit einer Notlüge. In einem Anflug von guter Laune beschließt Barbara, das Wohnzimmer zu renovieren, und eine liebenswürdigere Hilfe als ihren Ex-Mann Gary könnte sie gar nicht finden.

Nächste Episode

S03E07 - Jenny from the Block