Alla versucht, zu fliehen, und wird von Vic bedroht. Als Safronov erkennt, dass seine Familie als Versuchskaninchen missbraucht wird, bittet er Varlamov um Hilfe.