Tommy et Merton sont prisonniers du Syndicat. Ils doivent vite trouver un moyen de s'échapper pour empêcher Lori de devenir définitivement un loup-garou...