Billy intervient au camp d'été Twin Lakes où un alligator de près de 3 mètres menace enfants, chiens et canards. Puis avec Ricky, il est appelé pour un tatou qui ravage le jardin de prière d'une église. Sur place, ils découvrent également des guêpes et des fourmis de feu, et doivent poser leur piège au milieu du chêne vénéneux.