Billy et Ricky affrontent des bandits qui s'introduisent dans la grange d'un zoo pour enfants et volent la nourriture coûteuse des kangourous. Plus tard, Billy est submergé par l'émotion lorsqu'il traite un problème de cafards chez des enfants qui ont perdu leur mère. Une intervention professionnelle qui prend une dimension humaine inattendue.