Verheerende Neuigkeiten erschüttern die Pierces. Anissa wird in der Klinik Zeugin eines kuriosen Phänomens. Lynn und Dr. Jace wollen die Kinder aus den Pods retten.