Episode 4

Carlisle hegt immer noch Zweifel an Dannys Aussage und glaubt dieser möchte seinen Vater schützen. Natalie stellt Carlisle zur Rede und rät ihm drohend, sie und ihre Familie in Ruhe zu lassen. Mit gebrochenem Herz macht sich Carlisle weiter an die Ermittlungen um seinen Lieblingsrivalen Ripley endgültig „festzunageln“. Währenddessen besucht Ripley Steve im Krankenhaus und bietet diesem eine hohe Geldsumme, wenn er seine Tochter Shyanne nie wieder sieht…

Nächste Episode

S01E05 - Episode 5