The Evil Within

Chase fliegt im Auftrag von Marcus nach Berlin, um dort dessen Vanessa-Projekt zu kontrollieren. Blade ist auf dem gleichen Weg, hat aber andere Ziele: Er befreit Vanessa und sprengt das Mellinger-Institut samt Chase in die Luft. Charlotte setzt Glynnis auf Marcus' Fährte, um über alle Vorgänge im Hause Chthon informiert zu werden. Als es Glynnis gelingt, eine Probe des Aurora-Impfstoffes zu stehlen, wird sie von Marcus auf frischer Tat ertappt ...

Nächste Episode

S01E06 - Delivery