一護、戦意喪失!? ギンの思惑!

Aizen se débarrasse très facilement de ses trois adversaires tandis que Gin neutralise Ichigo, qui a peur de combattre Aizen. Jugeant inutile de le tuer maintenant alors que tout sera fini rapidement, Aizen et Ichimaru ouvrent la Senkaimon pour se diriger vers la vraie ville de Karakura actuellement à la Soul Society. Aizen compte créer le Ouken sur place pour achever son plan. Ichigo, désespéré, a des encouragements et du soutien par son père. Ils ouvrent à leur tour la Senkaimon et remarquent que l'Effaceur a disparu, Aizen l'a en réalité détruit. Ainsi, ils ont un peu plus de temps, et Isshin en profite pour enseigner une technique spéciale à Ichigo, le Getsuga Tenshô ultime. Pendant ce temps, Aizen et Ichimaru arrivent à la vraie ville de Karakura.

Nächste Episode

S14E37 - 最後の月牙天衝!? 一護の修行!