Nachdem Chinatsu fort ist, sorgt Taiki sich über ein mögliches Missverständnis. Bei der Badminton-Meisterschaft erfährt er mehr über Karen und Haryus Beziehung.