Als ein Polizist sich als schwul outet, weigert sich dessen Partner, mit ihm zusammenzuarbeiten. Um den Sprengstoff aus dieser Kollegen-Beziehung zu nehmen, werden Danny und Baez getrennt und bekommen jeweils einen der beiden zugewiesen. Frank packt ein heißes Eisen an, indem er sich für mehr Gleichberechtigung im Polizeidienst ausspricht. (Text: Puls 8)
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
Der April war ein eher ruhiger Monat, was Verlängerungen betraf. Folgende Serien dürfen sich aber um eine weitere Staffel freuen:
Big Mouth (Netflix) – bekommt mit Staffel 6 und 7 zwei weitere Staffeln spendiert