Le châtiment de l'ombre jaune

Sophia macht in einer Höhle in Schottland heimlich Aufnahmen eines UFOs. Zurück in London steckt sie die Negative in einen Umschlag, den sie an Bob adressiert und wirft sie in den Briefkasten. Kurz danach wird sie von Patterson, dem Vorsitzenden einer Geheimorganisation mit dem Namen 'Schützer des Solarsystems', gekidnappt. Als Bob und Bill im Hotel ankommen, will ihnen der Portier Sophias Brief aushändigen, doch ein Maskierter entreißt ihm den Umschlag und flieht. Die Freunde verfolgen den Mann bis zu einer U-Bahn-Station und stellen ihn dort. Als er keinen Ausweg mehr sieht, bringt er sich vor ihren Augen um. Bobs Neugier ist geweckt, als er auf dem Hals des Unbekannten einen mysteriösen Strichcode entdeckt...

Nächste Episode

S01E17 - Les tours de cristal