Alors que le restaurant accueille son premier mariage, la serveuse Robyn doit composer avec un handicap invisible. Andy reçoit un appel inattendu qui le ramène à son propre restaurant, Jones & Sons.