Als Masaki endlich die Wahrheit über Aya erfährt, bietet er ihr seine Hilfe an. Unterdessen arbeitet der Imaginator seine heimtückischen Pläne aus.