Der Attentäter Sasaki lauert Nagi auf dem Weg zum Krankenhaus auf, aber es kommt alles anders. Boogiepop rechnet endgültig mit einem furchterregenden Feind ab.