The Pump

Booker vermisst immer mehr seine Polizeiarbeit. Er verabredet sich mit einer früheren Kollegin Judy Hoffs. Auf dem Weg zu dem Treffen überrascht sie drei Jugendliche bei einem Einbruch. Judy versucht die Burschen zu stellen, wird aber angeschossen. Booker findet einen von ihnen erschlagen vor. Später bekommt er Besuch von "aufdringlichen" Jugendlichen, die ihn beschuldigen, ihren Bruder getötet zu haben.

Nächste Episode

S01E03 - Razing Arrizola