Nach einem Stromschlag fühlt sich Cory ins Jahr 1957 zurückversetzt. Dort hält man ihn aufgrund seines Wissens für einen Spion. (Text: Premiere)