Video : Family Trees

Alans Geburtstag steht bevor, und Eric plant eine Mega-Überraschungsparty. Seine teilweise obskuren Vorbereitungen führen schon dazu, dass ihn die gesamte Familie für verrückt erklärt. Doch die Party findet statt und ist ein voller Erfolg: Alan ist begeistert. Doch dann gerät die gute Stimmung ins Wanken, als Alan Shawn anbietet, ihn zu adoptieren. Shawn reagiert ganz und gar nicht angenehm überrascht, sondern verlässt wütend die Party und geht zum Grab seines Vaters. Der erscheint ihm dort höchstpersönlich und rät ihm, die Adoption anzunehmen. Shawn entgegnet ihm jedoch, dass er ihn liebt und stolz auf ihn ist, und den Namen Hunter behalten möchte. Woraufhin Vater Chet – von den Worten seines Sohns gerührt – wieder ins Grab steigt… (Text: RTL)

Nächste Episode

S07E13 - The Provider