Alors que la brasserie Rodman doit reproduire une recette en or, Wilhelm est confronté à des clients sans-gêne et Adam enquête sur le passé de Sarah, sa collègue.