Top of the World

Paulie und Tuffy haben diesmal einen ganz speziellen Job: Sie sollen die ultimative Traumhütte für Snowboarder bauen – direkt an der Spitze eines steilen Skihangs. Auftraggeber sind Tim und Chris Waker. Die beiden sind Vater und Sohn, lieben rasante Wintersport-Action und verstehen es, coole Schnee-Partys zu feiern. Vater Tim hat ein heruntergekommenes Ski-Resort zu einem Spottpreis gekauft, um es in Zukunft mit Freunden und Nachbarn zu nutzen. Sollte das Projekt gelingen, könnte das den Cabin Kings Paulie und Tuffy einiges an Renommee bringen. Doch der Auftrag beinhaltet viele Unwägbarkeiten.

Nächste Episode

S02E01 - Tailgating Paradise