Seek and Destroy

Um den Bombenleger Derek Poole zu finden, der Michael versucht hat zu töten, suchen Michael und Fiona ihren alten Freund Seymour. Dieser will Pooles Versteck auswendig machen, indem er dessen Freundin Bianca folgt. Tatsächlich kann er das Versteck ausfindig machen, doch es ist von oben bis unten mit Sprengstoff gesichert. Nebenbei muss Michael auch noch an Geld kommen, denn er will bei Seymour keine Schulden haben. Daher arbeitet er unter der Tarnidentität Miles Park für den Kunsthändler Chandler, der offensichtlich ausspioniert wird. Ein Fall von Industriespionage. Michael stellt dem Spionen eine Fall und trifft dabei auf Chandlers Empfangsdame Melanie. Sie teilt Michael mit, dass Chandler ihren Vater, einen bekannten Maler, getötet hat. Melanie könne den Mord beweisen, wenn sie das angeblich zerstörte Bild "Die Lady in Weiß" von ihrem Vater bei Chandler findet. Daher spionierte sie Chandler aus. Michael beschließt Melanie zu helfen und Chandler nun selber auszuspionieren. So können Sam und Fiona auch Chandlers Handlanger Jacob Orr ausmachen. Während der ganzen Zeit sind sich Michael und Fiona nicht klar, was ihre gemeinsame Nacht zu bedeuten hatte.

Nächste Episode

S02E13 - Bad Breaks