Zurg befreit den Gangster Torque. Er versucht mit dessen Hilfe Buzz Lightyear und die Erde zu vernichten.