Klerm, Besitzer einer Kampf-Roboter-Firma, hat Buzz entführt. Er will dessen Gehirn anzapfen und die Daten auf seine neueste Erfindung übertragen.