Der böse Zurg entführt den Roboter XR. Er will die gesamte Datenbank der Allianz auf seinen Computer herunterladen. Doch Buzz und sein Team haben sich schon auf den Weg gemacht, um dies zu verhindern.