Bijoux de famille

Der Überfall auf das Juweliergeschäft Carlier endet für den Täter Faraoui tödlich. Caïn vermutet, dass Faraoui es auf die 500.000 EUR, die aufgrund eines Verkaufs im Safe waren, abgesehen hatte. Als er herausfindet, dass Carliers Frau ein Verhältnis mit dem Täter hatte, wird seine Annahme bekräftigt. Die Ermittlungen ergeben, dass Carlier einen Privatdetektiv auf seine Frau angesetzt hatte …

Nächste Episode

S03E07 - Le fils de Caïn (première partie)