Calimeros Freunde zerstören beim Baseballspiel die Blumen des Direktors, woraufhin dieser eine Unterrichtsstunde in Umweltschutz empfiehlt. Nach der Stunde verhindert Calimero das Fällen eines Baumes und wird von Signor Gufo sehr dafür gelobt.
Ein Waldbrand in der Nähe von Ovate ist der Anlass für Signor Gufo, mit seiner Klasse über die Aufgaben der Feuerwehr zu reden. Sie proben, wie man Brände löscht und Menschen rettet. Als der Feuerwehrhauptmann die Schule besucht, führen ihm die Kinder vor, was sie gelernt haben.