Beim Kuchenessen entsteht die Idee ein Restaurant aufzumachen. Cesira als Köchin, Galletoni und Calimero kümmern sich um den Rest. Bei den Renovierungsarbeiten bekommt Calimero einige rote Farbspritzer ab, die in der Schule als Super-Bazillus Rubrum identifiziert werden.
Zu Werbezwecken soll ein Plakat für die Trattoria gemacht werden, das ein von Calimero gemaltes Portrait seiner Mutter zeigen soll. Beim Modellsitzen geht das Abendessen schief und so muss Calimero neuen Wein besorgen. Da der Weinhändler diesen Wein aber nicht mehr hat, muss Calimero direkt zum Weinbauer gehen.